Ringde till radiotjänst här på eftermiddagen, dom är för söta. Det låg ett nummer som vi inte kände igen när vi kom hem igår, det fanns naturligtvis inte med på Eniro heller. Men efter lite luskande (=slog in nummret på google) så ledde det till radiotjänst. Jaha, missat nån inbetalning då...? ...Näe....det såg ut att stämma... Så jag ringde och frågade vad dom ville, och Ann-Sofie svarade på den bredaste Kirunadialekt man kan tänka sig:
"-Näääe, det kan jag int' förschtå va vi skull' vilja dig..."
"-Ok, nej jag blev ju lite fundersam eftersom jag..."
"-Men du, kann det int' va så att vi ville din sambo nått då?"
"-Tja.. det kan ju inte jag veta riktigt...?"
"-Nääää... Int ja heller..."
Så vad dom ville får vi aldrig reda på, dom kanske ringer igen, hoppas. Inte.
Helgen var skapligt lugn, var ute i Katrineholmsskogen och fotade Alma i snön på lördagen, väldigt fin dag efter det ganska ordentliga snöfallet på fredagen. Käkade middag på Akropolis med SoP, fick Pontus att fastna för att fiska på Zelda lite senare på kvällen.
Appropå Wii så kikade jag lite på världsvädret och den tar in rapporter från huvudstaden på Sri Lanka, den heter Sri Jayawardenapura-Kotte. Smidigt. Senare kikade jag på ett avsnitt av "Family Guy" där en av manusförfattarna heter Cherry Chevapravatdumrong. Ingen på nätet vet riktigt säkert, men det ryktas att hon är från Indien-hållet, så varför inte Sri Lanka? Kul med det visitkortet:
Cherry Chevapravatdumrong
Storywriter from
Sri Jayawardenapura-Kotte, Sri Lanka
Hoppas hon har ett kort telefonnummer...
//Ch
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
1 kommentar:
Ähum, har du över huvud taget hört kirunadialekten? Den är en blandning av dialekter från hela landet, knappast bred, och tappar inte ändelserna ur orden på det sätt som vissa kustdialekter gör. Vi säger "inte" och "skulle", inte "int" och "skull".
Nu skall jag ringa Radiotjänst och snacka östgötska, dvs som Peps Persson. (Söderut - samma dialekter typ) ;-)
Skicka en kommentar